
___________________________________________________________
La lunga ombra del sole di Hiroshima
Dopo un periodo di stasi, nel mese di dicembre 2008 la mostra itinerante fotografica e multimediale è sbarcata in Sicilia! Dal Comune di Agrigento riprende il suo percorso che la vedrà toccare, nello spazio di due anni, numerose località dell’isola.
___________________________________________________________
Una favola per la pace
Gli archivi delle passate edizioni
L’Associazione culturale e di impegno civile AssoKipling e l’Ensemble Orchestral et Choral
des Alpes de La Mer in collaborazione con IPB – Italia Hanno il piacere di Invitare la S. V.
Il giorno Sabato 13 giugno 2009 alle ore 19,30 Presso la Chiesa di Santa Lucia sul Prato Via S. Lucia in Firenze per il primo PICCOLO CONCERTO PER LA PACE L’ iniziativa sarà seguita da una cena conviviale presso l’“Osteria Centopoveri” Via del Porcellana Firenze __________________________________
Programma Sonata in Fa Maggiore di G. F. Haendel Sonata in La Minore di J.B. Loeillet Preludio e Fuga di J. S. Bach Andante della Quinta Sonata di J. S. Bach Œuvres di D. Zippoli Preludi, Versetti, Canzoni, Sonate di A. Luchesi
“Ave Maria” di G. Caccini
Largo di G. F. Haendel “Lascia ch’io pianga” di G. F. Haendel “Bist du bei mir“ di J. S. Bach “Caro Mio Ben” di G. Giordano “Pietà Signore” di A. Stradella Marina Degrassi Soprano
Alain Sennepin Contrabbasso
Henri Albert Clavicembalo
Assokipling - Via dell’ orto, 7 - 50 124 Firenze + 39 055 220166
assokipling@dinonet. it
Lo scorso 3 giugno a Lugo di Romagna, si è svolto un interessante incontro. LARGO CORELLI IN FESTA all’interno del proprio programma di iniziative “Largo Corelli in Festa” ha chiesto alla Presidente del Coordinamento Mariagiovanna Ranieri di organizzare anche quest’anno una Tavola Rotonda di dibattito sul Volontariato. “IL VOLONTARIATO: UNA RISORSA PER IL BENE COMUNE EMILIO PETRONE - Associazione LA GRADISCA VIRGILIO RICCI - Presidente Comitato Scientifico - Associazione PeNSo - Per Non Soffrire ANDREA SALI - A.I.C.E - Associazione Italiana Contro l’Epilessia COORDINA: Fulgida Barattoni – IPB-Italia
Uno scorcio dell'evento Sono stati affrontati i temi centrali per il volontariato che sono il bene comune, ruolo del mondo associativo per il bene comune, percorsi da realizzare per il bene comune nella nostra città. I lavori sono stati aperti dalla voce giovane di Emilio Petrone che ha parlato della sua associazione e dell’impegno che nel prossimo futuro vedrà “Gradisca” ed i suoi giovani sempre più protagonisti. Il Dr. Virgilio Ricci ha presentato la neo-fondata associazione PeNso - per non soffrire con un percorso che si inserisce in un discorso già aperto dalla Presidente Mariagiovanna Ranieri lo scorso anno quando proprio dalla Tavola Rotonda di Largo Corelli in Festa scaturì una proposta che oggi è oggetto di dibattito di legge alla camera circa il “diritto alla guarigione”. L’associazione PeNso si inserisce all’interno di questo flusso di impegno difendendo il “diritto a non soffrire” offrendo risorse e conoscenze che possano essere messe a disposizione per la soppressione del dolore. La Presidente Ranieri da sempre sensibile ai “diritti” ha proposto di includere all’interno del diritto a non soffrire anche un’assistenza al dolore sia questo procurato da una malattia che da un lutto proponendo di aprire un dialogo con l’associazione di psicologi esperti in Tanatologià presente a Bologna fondata da Francesco Campione. Lugo e il suo volontariato si sono riconfermati ancora una volta in ricchezza di opinioni e contenuti che nel prossimo futuro produrranno importanti impegni che vedranno organizzarsi in sinergia proprio nella nostra città importanti iniziative che vedranno nella Presidente Mariagiovanna Ranieri il centro di riferimento e coordinamento. L’impronta di apertura e flessibilità che questa Presidente è riuscita ad imprimere al Centro del Coordinamento del Volontariato facendone un vero strumento al servizio del cittadino e contenitore di risorse e energie dove tutti indistintamente, ma sopratutto i giovani, possono trovare un luogo per porsi al servizio della collettività. Il Centro del Coordinamento del volontariato è aperto a tutte le associazioni socie e non ma che vogliono fortemente lavorare in rete, mettere a disposizione ognuna le proprie risorse, costruire relazioni perché così come ben espresso e condiviso da Emilio Petrone la forza oggi del volontariato lughese risiede proprio nell’avere saputo crearsi un luogo di aggregazione, sinergia e formazione cosa che consente anche di potere offrire una buona qualità e professionalità di lavoro. Andrea Sali, giovane volontario, contagiato come del resto molti nel mondo del volontariato, dalla travolgente carica di entusiasmo e capacità di coinvolgimento di Mariagiovanna Ranieri si è espresso in perfetta sintonia con Emilio Petrone col il quale porrà sicuramente in essere dei momenti di lavoro insieme. “Siamo sulla strada giusta” afferma la Presidente Mariagiovanna Ranieri, abbiamo chiamato in campo i “giovani” che sono oggi la nostra linfa vitale, abbiamo osato con successo bussare con una proposta di legge alle porte del nostro parlamento, abbiamo in campo progetti ambiziosi che vedono sempre al centro il cittadino, il cittadino che soffre, il cittadino che ha bisogno e il volontariato qui risponde in maniera assolutamente professionale e qualificata CI SONO! Nota: Vedi anche qua. Erano infatti passeggeri (e temiamo con quasi certezza, periti nella sciagura), anche i coniugi Pablo Dreyfus e Ana Carolina Rodrigues, assieme al diplomatico svizzero Ronald Dreyer, membri dell’importante movimento di azione internazionale contro l’uso delle armi leggere, che associa centinaia di ONG nel mondo. Pablo e Ana Carolina erano attivi anche nel territorio brasiliano attraverso Viva Rio, associazione locale per il disarmo. Alcuni nostri Soci ricordano con particolare dolore la scomparsa, avendo essi avuto l’occasione di lavorare a fianco dei volontari della IANSA. A nome di IPB-Italia -Ufficio italiano dell’International Peace Bureau- desideriamo porgere le più profonde condoglianze ai familiari, colleghi e amici dei volontari della pace Pablo Dreyfus, Ana Carolina Rodrigues e del diplomatico svizzero Ronald Dreyer. Sia la loro opera un seme che, creduto perso con la morte, possa far fiorire nuove speranze nella strada che stavano tracciando, speranze di un mondo migliore senza la violenza delle armi. Roberto Del Bianco - Segretario generale IPB-Italia
E’ adesso finalmente terminata la “migrazione” nel nuovo www.ipb-italia.org di quanto era archiviato nel nostro vecchio sito. E’ quindi di nuovo online la nostra storia, i dettagli delle nostre iniziative, a partire dal lontano 2003 in cui a Lugo di Romagna si ufficializzava la nascita della nostra associazione dopo un periodo in cui eravamo unicamente un “gruppo di lavoro” impegnato nella salvaguardia della ahimé defunta legge 185/90, quella che in Italia regolamentava il commercio delle armi… Ripercorrere la memoria del nostro passato (adesso, ancora più avvincente attraverso le pagine del nuovo sito) può essere un modo per “rinforzarci” in vista dei nuovi impegni. Segnalatemi eventuali malfunzionamenti (ad es. link che portano a pagine vuote). Buona lettura! Riceviamo dal Segretariato di IPB in Ginevra, la notizia che è prorogata al 15 giugno la raccolta delle referenze e curricula per un importante impiego presso la propria sede. E’ richiesta infatti, la figura di Coordinatore di Programmi per il Disarmo, la durata dell’impiego e a tempo determinato (un anno, con probabilità di rinnovo) e… ovviamente, il candidato dovrà essere ben motivato e capace. Qui sotto il testo ricevuto, con tutti i dettagli del caso. International Peace Bureau, Geneva seeks to recruit a DISARMAMENT FOR DEVELOPMENT PROGRAMME COORDINATOR (Full-time, from 1 July 2009 or after signing contract) 12 month contract – possibility of renewal, depending on funding Hours negotiable DEADLINE: NOW EXTENDED TO JUNE 15, 2009 The International Peace Bureau is dedicated to the vision of a World Without War. Our 300 member organisations in 70 countries, and individual members, form a global network which brings together expertise and campaigning experience in a common cause. We are a Nobel Peace Laureate (1910). Our main programme centres on Sustainable Disarmament for Sustainable Development, and focuses on three broad areas : 1. Military vs. social (development) spending ; as well as the opportunity cost of scientific and technological resources mis-applied to military purposes. At a time of global economic crisis, a growing number of people are questioning the military’s place in national financial priorities. 2. Weapons and their impacts on communities, especially in the developing world and conflict zones. This includes primarily small arms, landmines and cluster munitions, depleted uranium (DU), and other conventional weapons, plus the international trade in these weapons. 3. A range of other related issues, such as : Main activities are conferences, publications, network- and coalition-building. IPB also works on nuclear weapons abolition, aspects of peace history/education and general servicing/networking in the peace field. This post is based at the IPB’s Geneva HQ. It may be suitable for a young professional interested in pursuing a career in the NGO/civil society sector. The office is a small one, with a multi-cultural team composed of volunteers and others. Main office languages: English and French. IPB’s commitment to gender equality means that we particularly encourage applications from women candidates. Please send CV + motivation letter + contact details of 2 referees to the IPB Secretariat by close of business on June 15, 2009. (Job description attached) DISARMAMENT FOR DEVELOPMENT PROGRAMME COORDINATOR JOB DESCRIPTION NOTES: The postholder will report to the IPB Board. S/he will be responsible to, and will enjoy support from, the Secretary-General, the IPB Board, and IPB members. This post can be considered for a job-share arrangement. (If possible, please indicate available hours) Non-Swiss applicants are advised to inform themselves in advance regarding their eligibility to work in Switzerland. DUTIES The postholder will take primary responsibility for building the Disarmament for Development programme. (For details see: www.ipb.org) This involves a variety of programme and administrative areas, some of which are shared with other staff: ADMINISTRATIVE WORK Requirements Candidates should have: We are looking for an energetic and creative campaigner, and a good team member. All enquiries to : (Mr) Colin Archer, Secretary-General 2nd edition published 22 May 2009 La notizia arrivata all’improvviso. Il prossimo 18 maggio avrebbe compiuto 70 anni. Ivano Barberini, grande amico di IPB-Italia, già presidente della Lega nazionale cooperative, si è spento a Modena questa mattina. Alla famiglia di Ivano Barberini - Presidente ICA e ARCHIVIO PER IL DISARMO IVANO con il quale abbiamo condiviso un percorso nel nome di quegli ideali Mi mancheranno, le nostre telefonate, i tuoi preziosi consigli, la tua Caro amico ora RIPOSA IN PACE “nel prato dei GIUSTI” noi ti IPB-Italia, P.zza Martiri 1 - 48022 LUGO (RA) Le condoglianze di Cora Weiss ex Presidente IPB mondiale I am very sorry to learn of the death of Mr. Barberini who played such You have my sincere sympathy, Cora Weiss A Fiesole sopra Firenze, venerdì 8 maggio alle ore 21. L’autore Andrea Misuri presenterà, al circolo ARCI in via Matteotti 27, il suo libro “Cronache dal tappeto volante” (qui una recensione). Sarà un’occasione in più per ascoltare e gustare, dalla voce dell’Autore, storia e motivazioni che hanno partorito l’agile volumetto. Che narra di storie antiche e storie recenti, assieme a una nota di speranza per il futuro della tormentata regione dell’Iraq. Non mancate! Inizia oggi a Erbil, nel nord dell’Iraq, il Sinodo della Chiesa Caldea. La giornata di oggi sarà vissuta nella preghiera, nella meditazione, nell’incontro. Seguiranno alcuni giorni di lavoro, di discussione e confronto, in un momento non facile nè per la Chiesa nè per la società e tutta la gente che vive in Iraq: ne “L’opinione di” di Mosaico di pace, Renato Sacco (che più volte si è recato in Iraq) ci invita a unirci alla preghiera per questo vissuto in un clima di guerra e di morti innocenti. Per leggere l’articolo intero: Grazie alla segnalazione del prof. Angelo Baracca, nostro Socio onorario e membro del Comitato scientifico di IPB-Italia, riportiamo la traduzione in italiano di un comunicato proveniente dall’organizzazione francese “Action des Citoyens pour le Désarmement Nucléaire (ACDN)“. Possiamo dare un po’ di spinta alle nostre flebili speranze di disarmo concreto? Alla vigilia del 23° anniversario dalla catastrofe nucleare di Chernobyl, apprendiamo tre buone notizie per il futuro del pianeta e la salute dei suoi abitanti. La prima è venuta da Strasburgo: Il Parlamento europeo ha adottato lo scorso 24 aprile, con una schiacciante maggioranza (271 voti a favore, 38 contro, 29 astensioni) un rapporto dalla sua Commissione per gli affari esteri (detto “Report Beer”), che raccomanda al Consiglio europeo di “adoperarsi per l’eliminazione di tutte le armi nucleari da ora al 2020″ proponendo come strumenti concreti di attuazione il “Modello di Convenzione sulle armi nucleari” e il “Protocollo Hiroshima-Nagasaki” proposto dalla Campagna dei “Mayors for Peace”, entrambi sostenuti dal network globale “Abolition 2000″. La data del 2020, aggiunta con un emendamento al “Report Beer”, precisa nel tempo l’obiettivo fissato dal Presidente Obama nel suo discorso del 5 aprile a Praga. La seconda buona notizia arriva da Roma, dove, lo stesso 24 aprile, negoziatori russi e americani si sono mostrati, dopo una giornata di discussione, molto ottimisti circa l’esito degli imminenti colloqui Russo-americani che cercano di sostituire, prima della fine di quest’anno, il trattato START con un altro trattato che spinga ulteriormente alla mutua riduzione delle armi nucleari strategiche. La terza è venuta dal Belgio, dove il Parlamento ha recentemente adottato all’unanimità una legge che vieta la fabbricazione, l’uso, il trasferimento e lo stoccaggio di tutte le armi contenenti uranio impoverito, legge che entrerà in vigore il 21 giugno. Le polveri di uranio derivanti dall’uso di queste armi (notoriamente usate in Iraq, nei Balcani, in Afghanistan e forse di recente a Gaza) sono una fonte di catastrofe sanitaria. Il Belgio è il primo paese a interdire queste armi. Ci si può aspettare un effetto trainante. La resistenza da alcune autorità, tuttavia, adombra queste prospettive. A Parigi, il Presidente della Repubblica mantiene il suo attaccamento all’idea di una forza d’attacco, né dice nulla sulla presenza di armi con uranio impoverito in Francia, e tenta di esportare dappertutto le centrali nucleari “per uso civile”, senza considerazione sugli immensi rischi che ciò comporta, esemplificati da Chernobyl e aggravati dal rischio di proliferazione. A Ginevra, l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) resta legata a l’Agenzia internazionale dell’energia atomica (AIEA), da un accordo del 1959 che impone silenzio e menzogne sui rischi radioattivi. Così l’OMS imputa meno di 60 morti per l’incidente di Chernobyl, quando decine di esperti internazionali citati da Greenpeace International nel 2005 ne hanno attribuito quasi 200.000. A Gaza infine, tre mesi dopo il suo impegno in tal senso, l’AIEA non ha ancora inviato nessuno che indagasse sull’eventuale uso di armi radioattive durante l’operazione israeliana denominata “Piombo Fuso”. Conoscendo che il pianeta è minacciato da più di 25.000 armi nucleari totalmente inutili, da milioni di tonnellate di rifiuti radioattivi, e 438 reattori nucleari che non producono nemmeno il 3% dell’energia totale consumata nel mondo, “è assurdo aspettare una nuova Hiroshima o Chernobyl per avviarsi verso l’unica strada sensata: quella che porta verso l’Europa e un mondo senza armi o centrali elettriche nucleari”. N.B. L’ACDN invita gli elettori europei a votare solo per i candidati che s’impegneranno in tal senso. Action des Citoyens pour le Désarmement Nucléaire (ACDN) 31, Rue du Cormier – 17100 - SAINTES Tel : 06 73 50 76 61 http://www.acdn.net/ Credo sia un evento da non perdere, la mostra che si terrà a Roma tra il 20 e il 29 aprile prossimi (con inaugurazione il 22 alle 18,30). “I tesori di Baghdad” infatti, oltre ad essere una “personale” dell’artista e giornalista Saad Hussin - personaggio non nuovo a rassegne anche nel nostro Paese - vuole dare anche un sostegno all’opera che l’associazione Emergency svolge da molti anni a favore del martoriato popolo iracheno: il 40% delle opere vendute, infatti, verrà devoluto al centro di riabilitazione che l’associazione umanitaria gestisce a Sulaymania, nel Kurdistan iracheno. Quindi, prendete nota!
Inaugurazione mercoledì 22 aprile ore 18,30 Auditorium di Roma, Peduncolo Archeologico Viale Pietro de Coubertin, Roma
La mostra resterà aperta dal 20 al 29 aprile
Il 40% della vendita delle opere verrà devoluto al Centro di Riabilitazione e Reintegrazione sociale di Sulaimaniya, Nord Iraq
Ingresso gratuito - Per informazioni 328 1430500 – saad.hussin@yahoo.it

Scopriamo dal sito della IANSA - International Action Network on small arms, che la tragedia del volo Air France - l’aereo partito dal Brasile e precipitato nell’oceano lo scorso 1° giugno - ha portato nuovi lutti nel mondo delle organizzazioni internazionali per la pace.
Alcuni nostri membri hanno lavorato nel passato al loro fianco ed è con questo ricordo che sentiamo adesso nel cuore la loro mancanza.
PROGRAMME WORK
International Peace Bureau
41 rue de Zurich, 1201 Geneva, Switzerland.
Tel: +41-22-731-6429, Fax: 738-9419
secgen@ipb.org
www.ipb.org
Il quotidiano “Il Resto Del Carlino” lo ricorda in questa pagina. Noi tutti ci stringiamo nel dolore insieme alla sua famiglia.
—————————
A nome di tutti i soci di IPB-Italia (International Peace Bureau) con
la presente sono ad esprimere le più sentite condoglianze per la
perdita del caro amico
che ci hanno fatti incontrare e ci hanno unito nel comune impegno per
il progresso e lo sviluppo degli uomini per un mondo migliore in PACE.
indomita voglia di “fare” di essere “operatore sul campo” per il bene
degli uomini, anche quando la salute non ti assisteva.
ricorderemo sempre con tanto affetto.
Salvatore Favati - Presidente e amico
Alberto Barbero - Direttore del Premio “Una favola per la Pace” e amico
Roberto Del Bianco - Segretario Generale e amico
Fulgida Barattoni - Resp. Rel. Internazionali e amica
IPB members
IPB Scientific Commettee
IPB Student Group
a vital role in the movement for disarmament and peace. I was honored to have been the recipient, with Mr. Hans Blix, of the Colombe D’Oro award under the star filled sky on a beautiful night in Rome. I keep the poster about that award on my window in my office for all to see.
Sarà presente il Sindaco di Fiesole, Fabio Incatasciato, e alcuni assessori.
http://www.peacelink.it/mosaico/a/29358.html
Un ricordo è doveroso, avendone noi stessi visitata la struttura nel 2006: il moderno ospedale non solo garantisce gli interventi di soccorso e riabilitazione alle numerosissime vittime delle mine tuttora presenti nel Paese, ma, in un passo successivo, anche la forza di reagire al cambiamento nella propria vita e l’apprendimento di un’occupazione; ed ecco gli allora pastori, ad esempio, imparare mestieri diversi quali quello di falegname, fabbro o calzolaio.